аба (aba A عبا) | плащ |
абаджия (abaci ) | портной |
абдал (A ابدال abdāl (pl. от adal или bidl) | дурень, болван, простофиля |
абен | сделанный из аба |
А бе (abe) | Эй, ты! послушай! |
абеш (abes A عبث) | Впустую, напрасно |
аби/хаби (abi стяж. от ağabey) | Старший брат, друг (обращение) |
авджия (avcı) | охотник |
авер (havari) | 1. помощник 2. сподвижник, ученик Христа, т. е. апостол |
авлия (avlu из αυλή) | Ограда; двор |
авъта см. хава | |
ага (ağa) | ага (уважительное обращение) |
агарлък (ağırlık приданое, драгоценность) | Деньги, которые жених или его отец дают родителям невесты во время помолвки. |
агурт (yoğurt йогурт) | Кислое молоко |
адамлък (adamlık) | уважение |
адамъна гьоре (adamına göre) | В соответствии с каждым |
адаш (ādāsh آداش ) | тёзка |
адет (adet A عادة) | Обычай; характер |
аджамия (acemi A عجمى) | неопытный, новичок |
аджеба (acaba) | Действительно, в самом деле, интересно было бы знать |
аджем (Acem) | перс |
аджиз (aciz A عاجز) | слабый, беспомощный |
аждер (ejder F اژدر) | чудовище, дракон |
азгън (azgın) | возбуждённый |
аздисам (azmak) | буйствовать |
азлък (azlık) | cкудость |
азмак (azmak) | болото, трясина |
айгър (aygır) | жеребец, конm |
айде см. хайде | |
айдук см. хайдук | вор |
аир (hayır) | Не (отрицание) |
айлак (aylak) | бездельник |
Аймана см. хаймана | |
айол (ayol) | Эй, ты! Послушай! |
айретен (ayreten кроме того, за исключением) | безплатно, даром |
айрък | Пырей/исключительный, особенный |
аладжа (alaca) | цветная хлопчатобумажная или шелковая ткань в полоску |
алъш-вериш (alış-veriş) | Торговля, купля-продажа |
акран (akran A أقران) | сверстник |
актариа (aktarmak)
префърляне |
перелива́ние |
акъл (A عقل aql ) | разум |
акъллия (akıllı A عقلي) | Умный, рассудительный |
акънтия (akıntı течение, поток): на акънтия. | Без оглядки, без разбора |
акънъ
|
на самом деле, именно, точно |
ала (ala A ألا или из греч. αλλά) | Но, однако |
алай (alay) | полк, шествие |
алай (alay) | Шутка, насмешка |
алал см. халал | |
ален (al) | Алый, красный |
алище см. халище | |
алтън (altın) | золото |
алащѝсам (alışmak) | привыкать |
аллах-керим (allah kerim) | Бог милостив |
ама (A أما ammā) | но, однако |
амалин см. хамалин | |
аман (aman из A أمان ох! Боже мой! Увы, помилуйте, пощадите) | Хватит, надоело! |
аманет (emanet залог A أمانة) | Подарок |
амел (emel надежда, сильное жаление A أمل) | Жадность
обжора |
амсълак (amsalak) | дурак |
амуджа (amca) | Дядя (с отцовской стороны) |
амут (amut A عمود) | Столб; хомут (?) |
аналък (analık) | мачеха |
анджаклам (ancak) | Часть, нечто маленькое |
анжак (ancak) | Как раз, только лишь |
аннък | Граница, край |
.анъз (anız) | стерня |
ансъздан (ansızın) | внезапно, вдруг |
аптезлик (abdest омовение) | отхожее место |
апус (hapis A حبس) | тюрьма |
ара (ara) | раcстояние |
арабаджия (arabacı) | возчик |
арабия (harabi разрушенный A خرابی ḵẖarābī) | щедрый, полезный, добрый, дружелюбный человек |
арания/харания | большой котел |
аргонлие (ağır gönüllü серьёзное сердце) | Человек с широкой душой |
аризвам (A عرض) | пожертвовать, отдавать |
арк (ark) | Арык, оросительный канал |
арка (arka) | протекция |
аркадаш (arkadaş) | товарищ |
аркалия (arkalı) | протеже |
аркалък (arkalık) | Спина, хребет |
армаган (armağan F ارمغان) | Подарок (привезённый из путешествия) |
артисвам (artmak) | Остаться в избытке |
артък (artık) | Остаток, излишек |
артърдисвам (artırmak) | Экономить, запасать |
аршин (arşın F آرشين) | 1. мера длины (68 см в строительстве или 75,8 см для тканей) 2. Деревянная или металлическая линейка, которая используется для измерения |
Аръ ми ей (ağrı) | Я этого заслуживаю |
аръш (arış) | Дышло |
аскер (asker) | воин |
аскии (askı) | Подтяжки |
аслия (aslı A أصل) | причина, корень |
аслъ (asıl именно, как раз A أصل) | действительно |
асма (asma) | Решётка для виноградной лозы |
асретувам (hasret скорбь, тоска A حسرة)– | страдать |
астар (astar) | подкладка |
ат (at) | жеребец |
авру̀м, мн. нет м. и ж. (yavrum) | Дитя моё! детка |
ауруз
|
глубокий глиняный горшок для смешивания хлебного теста, делая йогурт. |
аферим (aferim браво, молодец, отлично) | Браво! |
афиф (hafif A خفيف) | Слабый, неустойчивый; несерьезный; пустой |
ахладисвам (yağlamak) | Смазывать маслом |
ахламур (ıhlamur) | липа |
ахмак (A أحمق aḥmaq) | дурак |
ахпап (ahbap A أحباب) | Друг |
ачигьоз (açıkgöz с открытыми глазами) | живой, хитрый, опытный |
ачик (açık) | открытый |
ачтисвам (açmak) | открывать |
аша укаръ (aşarı yukarı) | Более-менее |
ашколсун! (aşk olsun!) | Браво! |
ашлама (aşlama) | привой |
ашоуле см. ашколсун | Браво! |
ашъм, ашъмин (F خشمگين гневный, рассерженный, сердитый) |
|
111 слов