Archive for January, 2016

Надпись на картине

January 28, 2016

Надпись на картине
Бескрайнее небо. Ночь под яркой луной.
Безмятежный причал. Уже небо осенью дышит.
沉寥明月夜
淡泊 早秋天

Advertisements

Ирония судьбы

January 18, 2016

Ирония судьбы

Ирония судьбы по-американски

Застав Юджина в своей постели, где он успел сделать лужу, хозяйка дома принимается его оттуда вытаскивать. Он непрерывно портит громко воздух. Перед уходом делает кучу на ковре.

Ирония судьбы по-французски

Хозяйка квартиры раздевается и ложится в постель. Только тут она обнаруживает незваного гостя. Он принимает её за свою невесту и предаётся плотским утехам. Она не возражает. Когда приходит её жених, он присоединяется к ним, образуя менажатруа.

Ирония судьбы по-испански

Обнаружив в своей квартире незнакомца, хозяйка пытается выгнать его, угрожая ножом.  Защищаясь, Эухенио случайно её убивает. Пришедший жених убивает незваного гостя.

Ирония судьбы по-итальянски

Хозяйка приходит домой, находит в своей постели незнакомца и тут же в него влюбляется. Когда её жених звонит в дверь, она поспешно выпроваживает гостя на балкон, не дав ему даже одеться. Он превращается в ледышку.